הספר "לובנגולו מלך זולו" של נחום גוטמן הגיע אלי דרך גיסתי, בת שחר, עם חיוך רחב וזיכרונות בילט-אין. "גדלתי על הספר הזה," היא אמרה לי בהתלהבות, והגישה לי ספר במצב קצת פחות מזהיר. השנים והידיים הרבות שעברו עליו עשו את שלהן – דפים קרועים, כריכה מרופטת, והכול כמעט מתפורר.
השלב הראשון בהחזרתו לתפקוד מלא היה לפרק אותו לחלקים – כמו פאזל. תיקנתי את הדפים הקרועים בעזרת מגהץ קטן ונייר מיוחד לתיקון ספרים (מסתבר שזה עובד כמו קסם!). אחר כך תפרתי את הקונטרסים מחדש, ובסוף כרכתי אותו בכריכה חדשה מבד איטלקי בצבע אדום עז – לגמרי מגיע לו סטייל.
אבל אי אפשר לשכוח מאיפה הוא בא – ולכן שילבתי בכריכה החדשה חלק מהכריכה המקורית, כדי לשמור על החיבור להיסטוריה שלו.
בסוף התהליך, כשהחזקתי את הספר המשוקם ביד, זה היה רגע של וואו. גם הספר קיבל חיים חדשים, וגם אני נהניתי מכל רגע בתהליך.
Comments